Screen Shot 2020-08-19 at 10.53.04 AM.pn

Recursos de COVID-19

Empresas y organizaciones sin fines de lucro

 

Empresas

 

Abierto para negocios: el Chicago Tribune está compilando negocios locales que brindan servicios de entrega y ejecución. Si su empresa no figura en la lista, complete este formulario para ayudar a otros habitantes de Chicago a saber que está abierto al público.

 

Es importante que otras personas sepan que está abierto a los negocios. ¡Ayuda a Main Street ! ha compilado una lista de empresas que están abiertas para pedidos en línea y para comprar tarjetas de regalo. Si su negocio no está aquí, ¡agréguelo!

 

Según la Ley CARES, la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. Tiene varias opciones de alivio del coronavirus, incluido el Programa de Protección de Cheques de Pago, un préstamo condonable diseñado para proporcionar un incentivo directo para que las pequeñas empresas mantengan a sus trabajadores en la nómina. Vea todas las opciones aquí: sba.gov .

 

La Cámara de Comercio de EE. UU. Ha creado una guía y una lista de verificación para pequeñas empresas para los fondos de emergencia del coronavirus, visite: uschamber.com Corona Virus Smallbiz Loan (PDF) .

 

El Fondo de Recuperación Comunitaria del Condado de Cook ofrece préstamos únicos sin interés de hasta $ 20,000 para pequeñas empresas y $ 10,000 para contratistas independientes en los suburbios del condado de Cook, visite: cookcountyil.gov .

 

El Estado de Illinois ha creado subvenciones para interrupción de negocios para ayudar a las empresas que enfrentaron el mayor impacto de los últimos meses. Esto incluye negocios que sufrieron daños a la propiedad, bares y restaurantes, barberías y salones y gimnasios y centros de fitness. Las solicitudes se abrieron el 23 de junio y los premios se distribuirán a principios de julio.

  

State Farm y LISC Chicago anunciaron un Fondo de Rescate para Pequeñas Empresas de $ 10 millones para ayudar a apoyar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro de Chicago mediante la creación de un nuevo programa de préstamos que será administrado por LISC. Envíe un correo electrónico a lisc-chicago@lisc.org para obtener más información sobre este programa y para postularse.

 

Spanx creó el Red Backpack Fund para proporcionar subvenciones de $ 5,000 a empresas propiedad de mujeres. La ventana de solicitudes se abrirá todos los meses. Para obtener más información sobre el programa o para recibir una notificación cuando se acepten las solicitudes, visite su sitio web en: globalgiving.org/redbackpackfund/ .

 

El estado de Illinois tiene una variedad de programas para apoyar a las pequeñas empresas. Los préstamos están disponibles a través del Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas, incluido el Programa de Préstamos para Participación .

 

El Programa de Asistencia de Emergencia COVID-19 (1E) ayuda a apoyar a las empresas mientras realizan cambios en su ubicación física para mantener el distanciamiento social de los trabajadores esenciales. Las solicitudes se envían al Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas a través de la fuerza laboral del condado de Will. Este programa está disponible para empresas en todo Illinois.

 

A Better Chicago ofrece préstamos a iniciativas y organizaciones que apoyan a los jóvenes afroamericanos y latinos. Esto incluye brindar apoyo financiero directo a los jóvenes, ayudar a proporcionar bienes y servicios esenciales y más. Vea si su programa califica, visitando su sitio web .

 

Hello Alice ha creado un programa de subvenciones Business for All que permite a las pequeñas empresas solicitar subvenciones de hasta $ 50,000. Para obtener más información sobre esta oportunidad de subvención, visite: https://businessforall.helloalice.com .

 

Google está ayudando a las pequeñas empresas mediante la donación de créditos publicitarios para ayudarles a llegar a sus clientes. Estos créditos se pueden utilizar durante 2020. Para obtener más información, visite: https://support.google.com/google-ads/answer/9803410 .

 

El Programa de Préstamos Directos del Centro de Desarrollo Empresarial para Mujeres otorga préstamos a pequeñas empresas que de otra manera no pueden obtener un préstamo de un banco.

 

Para el Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor de la Ciudad de Chicago (BACP), visite: chicago.gov .

 

Impuestos: Las fechas límite para PRESENTAR y PAGAR los impuestos federales sobre la renta se extienden hasta el 15 de julio de 2020.

 

Chicago Community Trust, la ciudad de Chicago y One Chicago Fund lanzaron Together Now Fund para ayudar a las pequeñas empresas en sus esfuerzos de reconstrucción y reapertura. Actualmente, el fondo está aceptando más donaciones y determinando los requisitos de elegibilidad. Estén atentos para más información.

 

Organizaciones sin fines de lucro

 

Chicago Community Trust, Alliance Community Foundations y United Way están ayudando a organizaciones sin fines de lucro a satisfacer sus necesidades de brindar alimentos de emergencia, vivienda, servicios de salud y cuidado infantil. Las organizaciones sin fines de lucro que busquen asistencia deben comunicarse con el Fondo de Respuesta COVID-19 de la Comunidad de Chicago chicagocovid19responsefund.org .

 

El Acelerador de Programas Comunitarios de la Universidad de Chicago está proporcionando a las organizaciones sin fines de lucro de South Side hasta $ 7,500 para ayudar con los costos operativos y los gastos asociados con el traslado de la programación en línea. Para elegibilidad y más información, visite communityprograms.uchicago.edu .

 

Para obtener más información sobre las nuevas subvenciones y los préstamos a bajo interés que se están introduciendo, siga nuestra página en las redes sociales para obtener actualizaciones periódicas.

 

Conéctese con el tesorero de la ciudad

Enlaces Rápidos

Chicago City Hall

121 N LaSalle St, Room 106

Chicago, IL 60602

 

Phone: 312 -744 -3356

Email: city.treasurer@cityofchicago.org

  • LinkedIn
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube

> Promoción de la equidad en la comisión bancaria

Copyright © Oficina del Tesorero de la Ciudad de Chicago