Screen Shot 2020-08-19 at 10.53.04 AM.pn

Recursos de COVID-19

Familias e individuos

 

Operation HOPE brinda asistencia financiera para la preparación y recuperación para emergencias a individuos, familias y empresas, ya sea directa o indirectamente afectados por la pandemia COVID-19 a través de su Programa Hope Inside Disaster. Obtenga más información aquí: https://www.hopeinsidecovid19.org/recovery .

Comida :

 

La Ciudad y el Ejército de Salvación se están asociando con el Gran Depósito de Alimentos de Chicago para proporcionar alimentos a los más necesitados durante la pandemia. Para conocer las ubicaciones, visite chicagosfoodbank.org/find-food .

 

El Departamento de Servicios Humanos de Illinois anunció que más de 450,000 hogares de Illinois recibirán beneficios adicionales del Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) a partir del miércoles 8 de abril, visite: abe.illinois.gov .

 

Con fondos adicionales del Departamento de Agricultura de EE. UU., Illinois puede implementar la Transferencia Electrónica de Beneficios Pandémica de Illinois (P-EBT). Este programa proporcionará fondos adicionales a los participantes de SNAP. Además, incluso si no recibe los beneficios de SNAP, pero su hijo recibe almuerzo gratis o reducido, puede ser elegible para solicitar el programa P-EBT en abe.illinois.gov .

 

Sitios de comida de las Escuelas Públicas de Chicago, visite: cps.edu .

 

Chicago Delivers es una organización sin fines de lucro que entrega comida a los necesitados, mientras mantiene el distanciamiento social en los lados sur y oeste de Chicago. Para ser agregado a su lista de espera, visite: chicagodelivers.org .

 

Beneficios por desempleo :

 

El gobierno federal ha permitido a los estados extender los beneficios por desempleo hasta por 13 semanas y ha aumentado el monto del beneficio semanal en $ 600. Si bien las oficinas de desempleo están cerradas por razones de seguridad, puede presentar su solicitud en línea www2.illinois.gov/ides .

 

Si no está seguro de si califica bajo la Ley Federal CARES, IDES recomienda que presente una declaración de desempleo para determinar la elegibilidad, ya que puede calificar para beneficios de desempleo ampliados.

 

Tenga en cuenta que el Departamento de Seguridad Laboral de Illinois solicita a los solicitantes que escalonen sus reclamos según su apellido para ayudar a garantizar que los empleados puedan responder a todos los reclamos y llamadas telefónicas tan pronto como puedan. A continuación, enumeramos la información sobre escalonamiento del sitio web de IDES.

 

Con el fin de procesar el volumen extremadamente alto de reclamos de beneficios de desempleo debido a COVID-19, IDES ha implementado el siguiente cronograma para quienes presentan reclamos en línea y por teléfono:

 

Calendario de presentación en línea:

  • A quienes tengan apellidos que comiencen con las letras AM se les pedirá que presenten sus reclamaciones los domingos, martes o jueves.

  • Aquellos cuyos apellidos comiencen con las letras NZ deberán presentar sus reclamos los lunes, miércoles y viernes.

  • Los sábados estarán disponibles para cualquier persona para acomodar a aquellos que no pudieron presentar durante su período asignado.

 

Horario de presentación del centro de llamadas:

  • Aquellos cuyos apellidos comiencen con las letras AM deberán llamar los martes y jueves entre las 7:30 am y las 6:00 pm.

  • Aquellos cuyos apellidos comiencen con las letras NZ deberán llamar los lunes y miércoles de 7:30 am a 6:00 pm.

  • Los viernes (7:30 am - 6:00 pm) estarán disponibles para cualquier persona para acomodar a aquellos que no pudieron presentar durante su período asignado.

 

El día o la hora del día en que se presente un reclamo no afectará si recibe beneficios o el monto de su beneficio. Además, las reclamaciones tendrán una fecha anterior para reflejar la fecha en la que un reclamante fue despedido o despedido de su trabajo debido a COVID-19.

Nota: Los días en los que puede presentar un reclamo pueden ser diferentes a los días en los que se le solicita que certifique.

¿Todavía tiene preguntas sobre cómo solicitar el seguro de desempleo? SEIU Local 1 ha reunido instrucciones en video paso a paso sobre cómo presentar la solicitud.

 

Legal Aid Chicago tiene una guía para ayudarlo a determinar si es elegible para los beneficios de desempleo. Sin embargo, si aún no está seguro, siga los consejos del IDES y presente su solicitud.

 

Préstamos para estudiantes :

 

El gobierno federal suspendió la necesidad de realizar pagos de préstamos federales para estudiantes del 13 de marzo al 30 de septiembre de 2020. Comuníquese con la entidad administradora de sus préstamos federales para determinar si sus préstamos califican para esta suspensión. Puede encontrar más información sobre este programa en EE. UU. Sitio web del Departamento de Educación .

 

Además, durante este tiempo, si puede pagar, todos los pagos se destinarán a reducir el saldo actual de su préstamo.

  

El gobernador Pritzker ha trabajado para asegurar los compromisos de 20 administradores de préstamos privados para brindar opciones de alivio financiero a los prestatarios, incluidos 90 días de indulgencia, exoneración de las tarifas por pago atrasado, asegurando que ningún prestatario se enfrente a informes crediticios negativos, deteniendo el cobro de deudas durante 90 días y permitir que los prestatarios se inscriban en otros programas de pago. Debe llamar a su administrador de préstamos antes de poder aprovechar estas iniciativas.

 

Si tiene problemas para trabajar con su administrador de préstamos estudiantiles, puede presentar una queja ante la División Bancaria del Departamento de Regulación Financiera y Profesional de Illinois, comunicarse con la Línea de Ayuda de Préstamos para Estudiantes del Procurador General de Illinois (800-455-2456) o presentar una queja con su oficina.

 

Para obtener más recursos para ayudar a los estudiantes universitarios, visite: https://chicagostudentloans.com/covid19-student-resources .

'Orientación COVID-19: Actualización sobre préstamos para estudiantes'. -Crédito de trabajo: workingcredit.org

 

Manejo de su deuda:

 

Administrar su deuda es importante. Como muchas personas intentan hacer malabarismos con todas sus responsabilidades financieras durante la pandemia de COVID-19, Legal Aid Chicago tiene respuestas a las preguntas más frecuentes en inglés y español .

 

Como resultado del coronavirus, muchas personas enfrentan más deudas médicas o luchan por pagar la deuda existente. Legal Aid Chicago tiene información sobre cómo administrar la deuda médica .

 

Muchas personas se han visto obligadas a tomar decisiones sobre qué facturas pagarán y cuáles usted podría posponer. Este seminario web analiza qué hacer cuando sus ingresos disminuyen, pero aún tiene facturas que pagar.

 

La Oficina de Protección Financiera del Consumidor tiene una guía sobre cómo las familias, los dueños de negocios, los estudiantes y más pueden intentar tomar decisiones financieras que los protegerán.

 

Siempre es importante conocer y comprender su puntaje crediticio. Experian , TransUnion y Equifax han hecho que verificar su crédito semanalmente sea gratis hasta abril de 2021. Para obtener más información, visite https://www.annualcreditreport.com .

 

Alquiler :

 

Todos los desalojos / ejecuciones hipotecarias se han suspendido durante al menos 30 días. Esto significa que si no puede pagar el alquiler, no lo pueden desalojar. Para obtener ayuda, visite el Programa de asistencia de alquiler del Servicio de apoyo y familias de la ciudad en chicago.gov , que brinda asistencia financiera a los residentes de Chicago en peligro de desalojo.

 

Todos los desalojos y ejecuciones hipotecarias se han suspendido durante la Orden de quedarse en casa. Esto significa que si no puede pagar el alquiler, no lo pueden desalojar. Para obtener ayuda, visite el Programa de Asistencia de Alquiler del Servicio de Apoyo y Familias de la ciudad en chicago.gov, que brinda asistencia financiera a los residentes de Chicago en peligro de desalojo.

 

La Coalición de Chicago para el Fondo de Ayuda Mutua para Personas sin Hogar está brindando subvenciones de emergencia puntuales a personas sin hogar. Esto incluye a las personas que están desamparadas, que se alojan en un refugio o viven con familiares y amigos. Para obtener más información y postularse, visite su sitio web .

 

La Oficina de Protección Financiera del Consumidor tiene una lista de los programas federales que se han ampliado. Esto incluye la provisión de indulgencia en las hipotecas respaldadas por el gobierno federal durante 180 días con la posibilidad de extenderlo por otros 180 días. Su sitio web tiene consejos paso a paso para averiguar si su hipoteca está respaldada por el gobierno federal, qué hacer si su hipoteca no está respaldada por el gobierno federal y más.

 

Si tiene preguntas específicas sobre su situación de vivienda y desea obtener asesoramiento sobre cómo proceder, una opción es comunicarse con un asesor de vivienda a través de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor. Para encontrar un consejero de vivienda en su área, puede visitar su sitio web .

 

Préstamos hipotecarios y otros:

 

Pague si puede para evitar la morosidad del préstamo. Si tiene una hipoteca, llame a su prestamista y vea si califica para un programa de asistencia federal que se ofrece ahora.

 

Neighborhood Housing Services ofrece asesoramiento en persona, financiero y de propiedad de vivienda para la crisis financiera a través de un teléfono privado y seguro y una plataforma en línea. Para obtener información adicional y una lista de todos los programas y servicios de asesoramiento disponibles, visite nhschicago.org .

 

Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda:

 

Los programas de ayuda hipotecaria de Fannie Mae y Freddie Mac ofrecen una demora en el pago de sus pagos hipotecarios mensuales por un período temporal, detalles aquí: fhfa.gov .

 

'¿No se puede pagar la hipoteca debido al coronavirus? Lo que necesita saber, a dónde acudir en busca de ayuda. -Chicago SunTimes: chicago.suntimes.com .

 

Legal Aid Chicago ha reunido varios recursos para ayudar a los habitantes de Chicago a comprender sus derechos cuando se trata de ejecuciones hipotecarias y alivio hipotecario . Si tiene preguntas específicas, puede llamarlos al 312-340-1070.

 

Recibos de servicios públicos:


La Comisión de Comercio de Illinois se acercó a las empresas de servicios públicos para garantizar que el agua y la electricidad estuvieran disponibles hasta el 1 de mayo. Si tiene un problema con el corte de los servicios públicos durante la pandemia de COVID-19, comuníquese con la ICC en icc.illinois.gov .

La Alianza Nacional de Inclusión Digital mantiene una lista de Planes de Internet gratuitos y de bajo costo actualizada diariamente, aquí: digitalinclusion.org .

 

A medida que Illinois continúe avanzando en el plan de reapertura, las empresas de servicios públicos volverán a tener la capacidad de cortar el servicio por facturas impagas. Si todavía tiene dificultades para pagar sus facturas, ComEd y People's Gas tienen programas de asistencia con el pago que podrían ayudarlo.

  

Cuidado de los niños:


Durante la Emergencia de Salud Pública COVID-19 declarada, los hijos de los Trabajadores Esenciales Prioritarios son elegibles para recibir cuidado infantil a través del Programa de Asistencia de Cuidado Infantil (CCAP) del Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS), solicite aquí: dhs.state.il.us Solicitud de cuidado infantil COVID-19 (PDF ) .

 

Educación :


El aprendizaje remoto de las Escuelas Públicas de Chicago comenzará el lunes 13 de abril y permanecerá vigente hasta el final del año escolar 2019-2020. Para obtener más información, visite: cps.edu .

 

Recursos de los empleados:

 

Los minoristas y los servicios de entrega están contratando actualmente debido a la mayor demanda de estos servicios. Además, con las tiendas de jardinería que pueden abrir, es posible que tengan vacantes de trabajo.

 

Chicago Cook Workforce Partnership, tiene una lista completa de muchos trabajos que están disponibles en Chicago y la región y personal disponible para ayudarlo en su búsqueda. Visite: ChiCookWorks.org .

 

Departamento de Trabajo: La Ley de Respuesta de Familias Primero al Coronavirus requiere que ciertos empleadores proporcionen a sus empleados licencia por enfermedad pagada y licencia familiar y médica ampliada por razones específicas relacionadas con COVID-19, visite: dol.gov .

 

A medida que Chicago e Illinois entran en nuevas fases de sus planes de reapertura, muchas personas buscan empleo. El estado ha lanzado Tech Ready Illinois para ayudar a las personas con la capacitación que les permitirá adquirir nuevas habilidades y encontrar nuevas oportunidades laborales. Tech Ready Illinois se ha asociado con varias universidades y organizaciones sin fines de lucro para ofrecer programas y cursos a tarifas reducidas.

 

Para aquellos que buscan nuevas oportunidades de empleo, la Universidad Estatal de Chicago ofrece un Programa de Certificado de Seguimiento de Contactos gratuito .

 

Sus derechos bajo la Ordenanza de Licencia Pagada por Enfermedad de Chicago durante la Pandemia de COVID-19, visite: chicago.gov Preguntas frecuentes sobre COVID-19 .

Programa de asistencia de emergencia para camareros, visite: usbgfoundation.org

Fondo de ayuda para la asistencia a empleados de restaurantes, visite: rerf.us

Restaurant Workers 'Community Foundation, visite: restaurantworkerscf.org

One Fair Wage Emergency Fund, visite: ofwemergencyfund.org

Fondo de ayuda COVID-10 de la Asociación de belleza profesional, visite: restaurantworkerscf.org

 

Recursos para personas mayores:


My Block My Hood My City se asegurará de que las personas mayores tengan acceso a desinfectante de manos, suplementos de salud, artículos de tocador y alimentos. Solicite el paquete de atención de respuesta viral aquí: formyblock.org .

La Asociación de Comerciantes Minoristas de Illinois tiene una lista de horarios de compras dedicados para personas mayores: irma.org .

 

Veteranos:


El Departamento de Asuntos de Veteranos de EE . UU . Ha creado una página de recursos sobre lo que los Veteranos necesitan saber aquí: va.gov .

 

Salud :


Directrices de los CDC sobre cubrimientos faciales de tela y distanciamiento social, visite cdc.gov .

Apoyo de salud mental de NAMI, visite: namichicago.org

Apoyo para la salud mental de Bright Star Church, visite: brightstarcommunityoutreach.com

Línea directa de violencia doméstica: llame o envíe un mensaje de texto al 877-863-6338

 

Asistencia financiera:

 

#GiveTogetherNow es una organización sin fines de lucro que ayuda a brindar alivio financiero a las familias que luchan debido al COVID-19. Se dará prioridad a las solicitudes enviadas a través de organizaciones sin fines de lucro asociadas que figuran en su sitio, pero también puede presentar una solicitud en fund.uptogether.org .

 

El gobernador Pritzker anunció recientemente Help Illinois Families , un nuevo programa para brindar asistencia financiera a las familias. Un formulario de pre-solicitud permite a los residentes solicitar asistencia con pagos de agua / alcantarillado, alimentos, servicios de energía, asistencia para el alquiler, vivienda temporal y capacitación y colocación laboral. Complete su pre-solicitud aquí .

 

La semana pasada, la Ciudad de Chicago y The Resurrection Project anunciaron el Fondo de Resiliencia de Chicago para proporcionar un estipendio financiero de $ 1,000 a cualquier persona que no lo haya recibido a través del gobierno federal. El estipendio ayudará a las personas indocumentadas, en familias de estatus mixto, sin hogar, encarceladas formalmente, adultos dependientes, estudiantes universitarios y más. Solicite en resurrectionproject.org .

 

Restaurantes locales:

 

Apoyar a las pequeñas empresas es importante durante el cierre de COVID-19. Si está cansado de cocinar y comer sobras, el Chicago Tribune tiene una lista de restaurantes abiertos para llevar a cabo y entregar y ayudar a una pequeña empresa en su vecindario. Dining a distancia ha compilado otra lista de restaurantes que están abiertos.

 

Devolver:

 

Illinois está buscando personas con formación médica para unirse a la lucha, visite: illinoishelps.net .

 

Children First Fund desplegará el Compassion Fund para brindar apoyo crítico a los estudiantes de CPS en nuestra comunidad que más lo necesitan, done aquí: childrenfirstfund.org .

 

Las donaciones de sangre se necesitan desesperadamente mientras combatimos el coronavirus, si puede y está dispuesto, puede encontrar dónde y cómo donar en lo siguiente:

Cruz Roja Americana: redcrossblood.org

Vitalant: vitalant.org

 

El Fondo de Respuesta COVID-19 de Illinois desplegará rápidamente recursos financieros adicionales a fundaciones de la comunidad local y organizaciones sin fines de lucro para apoyar a los residentes que necesiten alimentos de emergencia y suministros básicos, vivienda y refugio provisionales, servicios de atención primaria de salud, asistencia con servicios públicos, asistencia financiera directa para gastos domésticos. , apoyos para niños y otras poblaciones vulnerables, y asistencia en operaciones y seguridad sin fines de lucro. Done aquí: ilcovidresponsefund.org .

 

One Fair Wage Emergency Fund está ayudando a los trabajadores de restaurantes, trabajadores de conciertos y otros trabajadores por horas que enfrentan dificultades económicas sin precedentes por la crisis del coronavirus, haga una donación aquí: ofwemergencyfund.org .

 

Illinois lanzó el Arts For Illinois Relief Fund, que brindará ayuda inmediata directamente a artistas y artesanos individuales, incluidos los miembros del equipo de producción y el escenario y trabajadores culturales a tiempo parcial, así como organizaciones de arte, a través de subvenciones para ayudar a quienes no puedan trabajar durante este período. cierre temporal, done aquí: artsforillinois.org .

 

Chicago Community Trust y United Way of Metro Chicago se han unido para crear el Fondo de Respuesta COVID-19 de la Comunidad de Chicago. Hasta la fecha, este Fondo ha distribuido más de $ 8.8 millones de dólares a 103 organizaciones sin fines de lucro en un fondo adicional para ayudarlas a satisfacer sus necesidades de proporcionar alimentos de emergencia, vivienda, salud y servicios de cuidado infantil. Puede donar al Fondo de Respuesta COVID-19 de la Comunidad de Chicago chicagocovid19responsefund.org .

 

Impuestos :


Si no ha presentado sus impuestos de 2019 ante el IRS, debe completar este formulario en su sitio web para recibir su Pago de Impacto Económico bajo el Estímulo Federal, aquí: irs.gov .

 

Alerta de fraude:

 

Con toda la incertidumbre que rodea a COVID-19, hay muchos estafadores que intentan aprovecharse de los temores de la gente. La Oficina de Protección Financiera del Consumidor tiene una lista de tipos de estafas a tener en cuenta.

Si cree que ha sido víctima de una estafa o ha visto un aumento excesivo de precios, comuníquese con la Oficina del Fiscal General de Illinois en: illinoisattorneygeneral.gov/consumers/filecomplaint.html .

A continuación, encontrará algunas guías del fiscal estatal del condado de Cook, Kim Foxx, sobre cómo protegerse del fraude al consumidor.

Recursos de fraude al consumidor durante COVID-19
Recursos de fraude al consumidor durante COVID-19 - ESPAÑOL

 

Recursos sobre violencia doméstica:

 

Los informes de violencia doméstica van en aumento durante la pandemia de COVID-19. Asegúrese de llamar al 9-1-1 si se encuentra en peligro inmediato. El fiscal del estado del condado de Cook tiene información útil aquí: Recursos sobre violencia doméstica durante COVID-19 .

 

IMPORTANTE PARA RECORDAR: Cualquiera que sea la cantidad de dinero de estímulo que reciba, asegúrese de usarlo con prudencia.

  1. Si debe usarlo para pagar sus facturas, hágalo. Aunque es posible que no tenga que pagar el alquiler o algunas facturas durante uno o dos meses, al final de esta crisis, seguirá debiendo el dinero y tendrá que reanudar los pagos. Entonces, si es posible, pague las facturas a tiempo.

  1. Si no necesita el dinero adicional para pagar las facturas y tiene un colchón, use el dinero para crear oportunidades para construir un futuro mejor invirtiéndolo o ahorrando para el pago inicial de una casa o educación continua.

 

Para obtener información sobre el coronavirus de la ciudad de Chicago, visite: chicago.gov/coronavirus .

Conéctese con el tesorero de la ciudad

Enlaces Rápidos

Chicago City Hall

121 N LaSalle St, Room 106

Chicago, IL 60602

 

Phone: 312 -744 -3356

Email: city.treasurer@cityofchicago.org

  • LinkedIn
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube

> Promoción de la equidad en la comisión bancaria

Copyright © Oficina del Tesorero de la Ciudad de Chicago